科普 | 科学家用人工智能翻译猪叫，能听出猪在想啥！ 这？？！
The following article is from 英国那些事儿 Author 事儿君
本文来自公众号：英国那些事儿
微信号 ：hereinuk
在铺满干草的养猪场里，一头圆滚滚的猪向你靠近，发出哼唧哼唧的声音。
“哼唧哼唧”，这是什么意思？
很少会有人想这个问题，但哥伦比亚大学的伊洛迪·布莱佛（Elodie Briefer）博士认为，为了农场动物的福祉，我们需要了解猪在说什么。
“大部分动物福利工作都聚焦在动物的身体健康上，可动物的身心健康也很重要。” 布莱佛说，“如果畜牧业可以设计一套自动化系统，评估动物的心理健康，对农场和动物来说都有好处。”
实际上，这就是布莱佛的目标。在苏黎世联邦理工大学、法国农业食品与环境研究所的支持下，他设计出了一个猪语翻译器，能够把猪的哼唧声翻译成不同情绪。
这个翻译器是基于神经网络开发出来的，在解码动物语言上，人工智能的优势显著。
这是因为，和人类的语言相比，动物发出的声音没有语法和固定词汇，随机的东西太多。
想要梳理动物的声音，靠人自己听是几乎不可能的。
而神经网络可以短时间内分析海量杂乱无章的信息，从中找出规律。
为了训练神经网络，布莱佛团队录下411头猪的7414次猪叫，叫声发生在19种特定的场景里。
这些场景分为两大类，积极场景和消极场景。
消极的包括：和其他小猪打架、被母亲压、短暂的隔离、被阉割，以及在屠宰场等待被杀。
大部分数据都来自农场和屠宰场，为了唤起猪更微妙的情绪，布莱佛在实验室里设置了一个带食物和玩具的游乐场，让猪和不熟悉的物体互动。
分析结果发现，在高兴的时候，猪会发出短促的咕噜和哼唧声，音调较低，声音变化较小。
在悲伤和恐惧的时候，猪会发出长时间“嗯呃”声，音调更高，声音变化幅度大，听上去类似人类尖叫。
在所有场景里，猪一直会发出低沉的咕哝和叫喊，和情绪没有关系。
布莱佛说，之所以消极场景里的猪叫声最大，可能是因为环境更极端。
即使是低沉的咕哝声，在消极场景里也比积极场景里更响。
“根据我们的研究，能看到在积极和消极情况下，猪叫声有明显差异。”布莱佛告诉媒体，“在积极情况下，叫喊声更短，声音波动小。更具体地说，咕噜声是从高频率开始，然后逐渐降低。”
布莱佛的猪语翻译器可以分析任何一段此前没听过的猪叫，将它分为积极或消极情绪，准确率高达92％。
他们相信随着录入的猪叫更多，未来能区分更多、更复杂的情绪，剖析猪的心理健康状况。
目前，猪语翻译器的算法已经完善，布莱佛希望有人把它开发成农场主可以用的APP，用来改善农场内的动物福利。
关心猪的心理健康，这出发点是好的，不过很多网友吐槽，农场主知道了猪的所思所想，还敢下手杀猪吗？
“翻译在屠宰场的惨叫……这想想都让我脊背发凉……”
布莱佛的猪语翻译器不会精细到翻译出猪的控诉，只能大致判断它们的情绪。
不过有趣的是，随着AI技术的发展，越来越多的科学家尝试解读动物的语言，希望能实现跨物种沟通。
在巴哈马研究海豚36年的丹妮丝·赫尔辛（Denise Herzing），建立了“野生海豚项目”，希望能翻译海豚的语言。
海豚能通过鼻子振动发出口哨声，每只海豚都有一个标志性口哨声，就像人类的名字。
它们可以发出口哨声呼朋唤友，也能告诉远处的同伴自己在哪里。
2013年，赫尔辛建了一个人工智能算法，希望识别出海豚哨声中有意义的部分。
为此，她设计出一款水下键盘，上面有四个按钮，每按一个能发出特定的海豚哨声。
这些声音是人工合成的，不是自然的海豚声，海豚们之前都没有听过。
这四个哨声分别代表围巾、绳索、马尾藻和弓箭，当赫尔辛和同事在水下拿它们玩时，就按下属于它们的哨声。
海豚在旁边看的时候，会请求赫尔辛玩这些玩具。只有当海豚指向玩具，或者模仿发出玩具的哨声时，赫尔辛才会给它们。
几次实验后，海豚们都明白该怎么做了，也就是说，它们学会了“海豚语”中的四个新单词。
在它们发出的哨声里，还有很多不是人造的，它们是什么？
也许是“可以给我玩马尾藻吗？拜托拜托”，或者“人类！快把马尾藻给我”。
因为场景和行为已经固定，分析海豚的其他哨声会容易很多。
赫尔辛还在用算法解码哨声，她相信未来海豚和人类的沟通会变得很容易。
2017年，麻省理工的科学家用人工智能软件，解读绒猴之间的对话。
绒猴也叫拇指猴，是世界上最小的猴子，它们有类似人的社会关系和交流方式，很受动物语言学家的欢迎。
科学家们先是录下绒猴们叽叽喳喳的叫声，然后开发出一款软件，将音频的声谱图转换为黑白图像，找到其中重复出现的部分。
最后，他们找到绒猴的10到15个单词，有啾啾、颤声和唧唧声等，每种都有自己的含义。
有的声音，是绒猴表示想吃东西，有的是向其他绒猴示威。和人类婴儿一样，小绒猴也是通过观察其他绒猴的交流，来学习这门语言的。
在北亚利桑那大学，科学家们还研究过土拨鼠的叫声。
他们发现，当有猎豹或老鹰经过土拨鼠的领地时，它们发出的警示声不一样。如果是人类走过领地，土拨鼠的声音也会因为人穿的衣服而改变。
他们找到三名体型相似的女性志愿者，让她们穿着蓝色、绿色和黄色的衬衫经过土拨鼠家门口。
每走过一次，土拨鼠都会惊声尖叫，但蓝色和黄色衬衫者引发的警报声明显不同，而绿色和黄色差别很小。
这种差异，意味着土拨鼠在叫喊中传达出颜色的信息，大概就像“穿蓝衣服的雌性两脚兽来了”，或者“这次来的是穿黄衣服的”。
一个名为Whale－X的项目在收集和分析鲸鱼群中的交流声，另一个叫CETI计划的机构想找到鲸鱼的语言结构。
也就是说，他们想找到鲸鱼的交流由哪些部分组成，是否有语法、句法、单词和句子。
在所有项目中，最野心勃勃的是“跨物种互联网”。
它的创建者包括“互联网之父”温特·瑟夫（Vint Cerf）、认知心理学家戴安娜·莱斯（Diana Reiss）和麻省理工教授尼尔·格森费尔德（Neil Gershenfeld）。
有参与者感叹：“计算机技术终于让我们看清动物世界的内部，向我们展示它们是复杂的、有知觉的、值得被尊重的生物。”
科技的进步，让曾经梦想的一切慢慢实现。
也许未来一百年，人类真的能和动物交谈，倾听它们的故事，看它们眼中的世界……
https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-10585533/Scientists-translate-pig-grunts-emotions-time.html
https://www.nature.com/articles/s41598-022-07174-8
https://www.theguardian.com/science/2022/mar/07/scientists-use-ai-to-decode-pig-calls#:~:text=Scientists%20believe%20that%20the%20AI,treatment%20on%20farms%20and%20elsewhere.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19116730/
https://www.newyorker.com/science/elements/the-challenges-of-animal-translation
https://www.spectrumnews.org/news/ai-interprets-marmosets-trills-chirps-peeps/
--------------------
双城BJM：我怕听懂了就再也不吃肉了
粒粒哈：如果能实现跨物种交流，人类必须要想办法找到肉的替代物了——在知道了动物的真实情绪后，你还能吃它们吗？
商兔子是素的：不同的实验室用了不同的合成哨声代表不同的单词的话……从此海豚间也有了巴别塔
馨情美好：古老的口技艺术可以实现和动物交流，但局限于模仿。用口哨等训练动物是利用其条件反射。人们习惯发出信息，而对接收的信息比较麻木，也没有用心解读。养熟了，身体语言包括动作和眼神，各种叫声都是有效的意识表达，其实是人笨，才不能完全理解动物。
牟曲辰：对猪了解太多我怕我会爱上猪
栏王东莞仔：不要打破这道屏障
语言服务资源共享
学术资讯分享学术资源共享学术交流共进还有实用干货和更多福利尽在语言服务资源共享群欢迎加入
在【语言服务】公众号对话框回复“资源共享”获取进群方式
语言服务
16万+语言学人已关注
ID：Language-service
投稿邮箱：yuyanfuwu@yeah.net
投稿交流、商务合作、著作出版
请联系语服君
微信号：yuyanfuwu2020
点击阅读原文
获取更多科普趣文